Background: The dissociative subtype of posttraumatic stress disorder (D-PTSD) was introduced in the DSM-5 to identify individuals with PTSD who experience dissociative symptoms, such as derealization and depersonalization. The Dissociative Subtype of PTSD Scale (DSPS) was developed to assess these symptoms but has yet to be validated in Ukrainian, a necessity due to the psychological impact of the ongoing conflict in Ukraine.Objective: This study aimed to develop and validate the Ukrainian version of the DSPS, examining its psychometric properties in a sample of trauma-exposed Ukrainian individuals.Methods: 1,119 Ukrainian participants, recruited using convenience and snowball sampling, took part in an online study assessing dissociative symptoms with the DSPS as well as symptoms of PTSD, depression, generalized anxiety disorder, somatic symptom disorder, and fear of sleep with established questionnaires. DSPS factor structure, internal consistency, and convergent and discriminant validity were assessed.Results: Confirmatory factor analysis confirmed the three-factor structure of the DSPS (derealization/depersonalization, loss of awareness, and psychogenic amnesia) with acceptable model fit indices for both lifetime and current severity items. Internal consistency was high for lifetime and current total scales (Cronbach's alpha = 0.83-0.87). Significant correlations with PTSD, depression, anxiety, and somatic symptoms were in the expected size-ranges, supporting convergent and discriminant validity.Conclusions: The Ukrainian DSPS demonstrated robust psychometric properties, validating its use as a reliable and valid tool for assessing dissociative symptoms in individuals exposed to war-related trauma. Its adaptation fills a critical gap in the diagnostic landscape, enabling timely intervention for trauma-exposed populations in Ukraine. First Ukrainian validation of the DSPS among 1,119 trauma-exposed adults.CFA confirmed the three-factor structure for lifetime and current symptoms.Scale shows high internal consistency and strong convergent validity.Dissociation strongly correlates with somatic symptoms in war-affected samples.DSPS is a reliable tool for identifying D-PTSD in ongoing conflict settings. Antecedentes: El subtipo disociativo del trastorno de estrés postraumático (TEPT-D) se introdujo en el DSM-5 para identificar individuos con TEPT que experimentan síntomas disociativos, como desrealización y despersonalización. La Escala de TEPT Subtipo Disociativo (DSPS) se desarrollo para evaluar estos síntomas, pero aun tiene que validarse en ucraniano, una necesidad debida al impacto psicológico del conflicto en curso en Ucrania. Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo desarrollar y Validar la versión ucraniana de la DSPS, examinar sus propiedades psicométricas en una muestra de individuos ucranianos expuestos a trauma. Métodos: 1.119 participantes ucranianos, reclutados mediante muestreo por conveniencia y por bola de nieve, tomaron parte en un estudio en línea que evaluó los síntomas disociativos con la DSPS, así como los síntomas de TEPT, depresión, trastorno de ansiedad generalizada, trastorno de síntomas somáticos y temor a dormir con cuestionarios establecidos. Se evaluaron la estructura factorial de la DSPS, la consistencia interna, la validez convergente y discriminante. Resultados: El análisis factorial confirmatorio confirmó la estructura trifactorial de la DSPS (desrealización/despersonalización, perdida de conciencia y amnesia psicogénica) con índices de ajuste del modelo aceptables tanto para los ítems de gravedad actual como para los de gravedad a lo largo de la vida. La consistencia interna fue alta para las escalas totales de por vida y actual (α de Cronbach = 0,83-0,87). Las correlaciones significativas con el TEPT, depresión, ansiedad y síntomas somáticos se mantuvieron dentro de los rangos esperados, lo que respalda la validez convergente y discriminante. Conclusiones: La DSPS ucraniana demostró sólidas propiedades psicométricas, lo que valida su uso como un instrumento fiable y valido para evaluar síntomas disociativos en individuos expuestos a trauma relacionado con la guerra. Su adaptación cubre una brecha critica en el panorama diagnóstico, permitiendo una intervención oportuna para poblaciones expuestas a trauma en Ucrania.
使用 AI 将内容摘要翻译为中文,便于快速阅读
使用 AI 分析这篇文章的核心发现、关键要点和深度见解
由 DeepSeek AI 提供分析 · 首次使用需配置 API Key
NYT Tech · 2026-05-05
BBC Tech · 2026-05-06
Ars Technica · 2026-05-06